
Red Light Green Light, hét survival groepsuitje van dit moment!
Van de film de Hungergames tot nu de spraakmakende Netflix serie de Squid Game! Iedereen heeft het er over en wordt nu al als het meest populaire groepsuitje voor het komende jaar genoemd. Het Red Light Green Light is op deze spellen gebaseerd.
Wat is Red Light Green Light voor activiteit?
Het actieve spel is gebaseerd op de populaire Netflix serie the Squid Game. Alle deelnemers van dit teambuildingsuitje zijn je concurrenten. Tegelijk moet je wel op het goede moment met elkaar samenwerken. Ideaal voor bijvoorbeeld een bedrijfsuitje, vrijgezellenfeest of een uitje met vrienden. Het minimum aantal deelnemers is 30.
Hoe werkt het spel?
Het spel start als de Frontman de groep toespreekt. Vervolgens splitsen we de groep op in teams van 6 personen. Iedere deelnemer krijgt een T-shirt met een persoonsnummer (heb jij 456?).
De teams spelen 6 verschillende games, waarin je als team én individueel werkt. Tijdens de rondes komen de uit de serie bekende Games aan bod, zoals Red Light Green Light (Annemaria Koekkoek), Cut a shape (vormpjes prikken) of Tug of War (touwtrekken). Net zoals in de serie kun je er voor kiezen om zelfstandig te werken, of om elkaar te helpen de prestatie van het team te verbeteren. Door de tijdslimiet die aan de games zit, neemt de spanning toe. Een ware race tegen de klok!
Na deze 6 verschillende rondes, eindigt één team als het beste team. Nu begint de afvalrace, want er is op het einde maar één winnaar van de game. Wie eindigt er na deze spannende finale als de Inktvis koning of koningin?
Voor wie is het spel bedoeld?
Dit groepsuitje is te spelen voor groepen vanaf 30 personen. Door de verschillende onderdelen is het ook geschikt voor grotere groepen tot wel 200 personen. Hoe meer deelnemers, hoe meer onderdelen het spel heeft. Alle deelnemers kunnen het spel tegelijk spelen.
Hoe lang duurt het?
De duur van het spel is 2 tot 2,5 uur. Dit is inclusief een korte pauze, waarin de deelnemers even kunnen uitrusten, wat drinken en eventueel tactiek kunnen bespreken.
Wat is inclusief?
Vul voor meer informatie of een vrijblijvende offerte het aanvraagformulier in.
Macht, geld en strategie – dat zijn de kernwoorden van dit unieke dinerspel. Monopoly Streets in Rotterdam brengt het klassieke bordspel tot leven in het hart van jouw favoriete stad. Werk samen met je team, verover de bekendste straten en laat je strategisch inzicht zien. Maar pas op… voor je het weet, beland je in de gevangenis! Dit spannende teamuitje is perfect te combineren met een diner of zelfs een lunch en zorgt gegarandeerd voor een avond vol competitie, samenwerking en vooral veel plezier.
Beleef Monopoly in het echt – met een heerlijk diner
Hoe zou het voelen om de duurste straat van de stad in handen te hebben? Tijdens het Monopoly Streets Dinerspel krijg je de kans om dat zelf te ervaren! Terwijl je door de Rotterdamse stad trekt om vastgoed te veroveren, geniet je in twee sfeervolle restaurants van een uitgebreid driegangendiner. Maar let op: de strijd om de straten is onvoorspelbaar. Eén verkeerde zet en je kunt zomaar een beurt overslaan… of nog erger, in de gevangenis belanden!
Wat kun je verwachten tijdens het Monopoly Streets Dinerspel?
Jullie worden ontvangen op de eerste locatie, waar het voorgerecht wordt geserveerd. Onze enthousiaste spelbegeleider geeft een korte uitleg en stelt de teams samen. Dit is hét moment om met je team een slimme strategie te bepalen. Kopen of onderhandelen? Investeren of bluffen? Bespreek je tactiek, want zodra het voorgerecht op is, begint de strijd!
Verover straten door uitdagende opdrachten uit te voeren en deze vast te leggen op camera. De hints en aanwijzingen sturen jullie door het centrum, op weg naar nieuwe kansen en uitdagingen. Test jullie kennis over Rotterdam en verdien extra voordelen voor het eindspel. Net als in het originele spel kunnen de kans- en algemeen fonds kaarten de complete spelverloop veranderen. Krijg je huur binnen of moet je een onverwachte boete betalen?
Na de eerste speelronde verzamelen jullie in het tweede restaurant voor het hoofdgerecht. Hier krijgen jullie de kans om te overleggen, nieuwe tactieken te bedenken en slim gebruik te maken van de verdiende bonussen. Want zodra de jassen weer aan gaan, start de tweede ronde en wordt de strijd om het vastgoed voortgezet!
De grote ontknoping – Wie wint de stad?
Na een intensieve strijd keren jullie terug naar het restaurant voor het dessert én de langverwachte ontknoping. Hier worden de laatste bonussen uitgedeeld, de bezittingen verrekend en de eindstand berekend. Tijdens de prijsuitreiking worden de winnaars gehuldigd en krijgen zij een tastbare herinnering aan dit unieke bedrijfsuitje.
Wat is inbegrepen?
Monopoly Streets zonder diner? Geen probleem!
Dit stadsspel is ook te spelen zonder diner, bijvoorbeeld voorafgaand aan een borrel, tijdens de lunch of zelfs op eigen locatie. Altijd al eens huur willen vragen aan je manager? Of je collega’s strategisch een loer draaien? Dit is je kans!
Ben jij klaar om de stad te veroveren en de ultieme Monopoly-strijd aan te gaan? Monopoly Streets is te boeken in alle grote steden van Nederland. Neem contact met ons op en vraag vrijblijvend een offerte aan!
Bekijk de trailer!
Boek Nu en Stap in de mysterieuze wereld:
Laat je meeslepen door de mystiek van het ‘Moordfeest’ moorddiner en beleef een avond vol verrassingen, intriges en onvergetelijke momenten. Wees getuige van een Venetiaanse bruiloft zoals je die nog nooit hebt meegemaakt en ontmasker de moordenaar voordat hij of zij opnieuw toeslaat.
Reserveer vandaag nog je uitje en bereid je voor op een avond van onvergetelijk drama en mysterie!
Wil je een bedrijfsuitje dat meteen impact maakt? Expeditie Robinson is zo’n ervaring waarbij je team vanaf minuut één aan staat. Niet omdat het moet, maar omdat het spel iedereen automatisch meeneemt. Je stapt uit de dagelijkse rolverdeling en belandt in een mix van spanning, competitie en samenwerking. Onder begeleiding van een professionele spelleider gaan jullie de uitdaging aan in teams, met één doel: elkaar versterken en samen de beste worden.
Proeven die echt iets losmaken in een team
Dit is geen willekeurige reeks spelletjes. De opdrachten zijn zo opgebouwd dat je team móét schakelen. Tactisch denken, snel overleggen, elkaar vertrouwen en onder druk beslissingen nemen. Juist daardoor zie je kwaliteiten naar boven komen die je op kantoor niet altijd ziet. De doener, de denker, de motivator, de planner, iedereen heeft een rol die er toe doet. En dat maakt het zo sterk als teambuilding.
Een opbouw naar een finale waar je team echt voor gaat
Naarmate het spel vordert, wordt het fanatisme serieuzer en de samenwerking beter. Teams worden slimmer, de energie gaat omhoog en de drang om te winnen wordt ineens heel realistisch. De finale is het moment waarop alles samenkomt: focus, teamspirit en dat ene laatste beetje overtuiging om er vol voor te gaan. En daarna? Een prijsuitreiking en vooral een groep die nog lang blijft napraten over die ene beslissende actie, die onverwachte comeback of dat team dat ineens perfect op elkaar bleek ingespeeld.
Perfect voor een teamdag die je in één keer goed neerzet
De begeleiding, materialen en een programma dat past bij jullie groep, wordt allemaal strak geregeld. Je boekt het op de dag en het tijdstip dat jullie uitkomt. En je kunt het moeiteloos combineren met een borrel, BBQ of diner als je er een complete teamdag van wilt maken. Als je op zoek bent naar een bedrijfsuitje dat niet alleen leuk is, maar ook echt iets doet voor de sfeer en het teamgevoel, dan is Expeditie Robinson er één die je met vertrouwen kunt vastleggen.
Vul voor meer informatie of een vrijblijvende offerte het aanvraagformulier in!
Onze Pubquiz is een spannende en uitdagende trivia-ervaring. De pubquiz biedt een unieke en interactieve ervaring die zich door een reeks boeiende vragen en opdrachten laten leiden.
Maak van jouw evenement een knaller met de ultieme interactieve pubquiz!
✅ Volledig op maat gemaakt in jullie eigen huisstijl — gratis inbegrepen
✅ Inclusief gratis welkomstsheet en kosteloos eigen vragen toevoegen
✅ Meer variatie dan standaard quiztools: verkiezingsvragen, weddenschappen, mini-games, karaoke, open vragen en meer
✅ Simpel in gebruik: antwoorden via stemkastje of telefoon
✅ Bewezen succes met 3.000 quizzen per jaar en een gemiddelde score van 4,9 uit 5,0 (1.000+ reviews!)
✅ Geschikt voor groepen van 30 tot 15.000 personen
Informeer nu en maak van jouw teambuilding of bedrijfsuitje een onvergetelijke ervaring!
Het belooft een spannende strijd voor het hele gezelschap te worden. Jullie moeten allerlei opdrachten volbrengen en van alle markten thuis zijn om aanspraak te maken op de titel 'Alleskunner'. Afhankelijk van de grootte van uw gezelschap gaat u individueel of in teams aan de slag. Zo zullen jullie bijvoorbeeld (letterlijk) door het oog van de naald gaan en zo snel mogelijk een ballon opblazen totdat hij knapt... En wie kan het beste leeftijden en gewichten inschatten? Als je gedurende alle spellen niet als laatste eindigt en de meeste punten weet te verzamelen dan win je de hoofdprijs en mag je jezelf "De Alleskunner" noemen!
Uiteraard hoort bij dit event een enthousiaste spelmeester, die de actie van gepast commentaar zal voorzien en alles in goede banen zal leiden.
Natuurlijk is het niet zo dat wij de verliezende kandidaten met een oneerbiedig “tot nooit meer” naar huis sturen, zoals in het TV programma. Via een puntentelling houden we bij wie de taken het beste weet te volbrengen en komen we er achter wie de echte “Homo Universalis” is.
Vul voor meer informatie of een vrijblijvende offerte het aanvraagformulier in!
Prijs:
10 - 19 personen: € 37,50 p.p. excl. BTW
20 - 29 personen: € 34,50 p.p. excl. BTW
30 - 39 personen: € 31,50 p.p. excl. BTW
vanaf 40 personen: € 27,50 p.p. excl. BTW
Boekt u dit uitje in december? Dan speelt u dit hilarische spel in gezellige kerstsferen en voegen wij een "kerstachtig-tintje" aan de opdrachten toe.
Vul voor meer informatie of een vrijblijvende offerte het aanvraagformulier in!
Haka Teambuilding
Iedereen kent wel de ‘krijgsdans’ van de haka, die door de All blacks of (iets minder bekend) de Silver Ferns wordt gedaan voor hun rugbymatch. Wist je dat dit soort krijgsdansen op alle eilanden in de South Pacific worden gedaan? Klaas Faka’hafua kent er alles van, omdat hij geboren is op het eiland Tonga. Samen met zijn partner, Hilde Goris, brengt hij in een teambuilding de kracht van de èchte haka tot op de werkvloer. Ze doen dit al jaren samen in retreats, ook internationaal.
Ingepast in een groter geheel, zorgen wij voor stoom aflaten tijdens pauzes en een opbouw naar de apotheose van een mannelijke en de vrouwelijke haka samen te doen. Maar de haka workshop is een teambuilding op zich. Prachtig en heel bijzonder om de kracht van de eenheid in je team letterlijk te ervaren! Een onvergetelijke ervaring om dit met een native te doen, ook al kan de tekst in het Nederlands/Engels worden gegoten!
We kiezen een haka uit die passend is, en passen die zo aan dat ook het aanleren haalbaar is :
Duur workshop : 3 a 4 uren (kan mits kleine aanpassing in prijs ook in verschillende delen doorheen de dag gebracht worden)
Vul voor meer informatie of een vrijblijvende offerte het aanvraagformulier in.
Wilt u voor uw organisatie een evenement organiseren? Zoeken jullie naar inspiratie om een onvergetelijke ervaring neer te zetten? Wij zijn gespecialiseerd in het organiseren van allerlei soorten evenementen en workshops. Voor grote en kleine groepen maar altijd met een grootse beleving!
De Inspiration Carrousel is een dag vol met inspirerende, creatieve en enerverende workshops. De deelnemers mogen zelf een keuze maken aan welke workshops ze deel willen nemen. Dit kunnen inhoudelijke workshops zijn, creatieve of fysieke workshops, enerverende of rustgevende alles is mogelijk! De dag wordt verdeeld in verschillende workshoprondes, waarin jullie steeds weer met iets anders aan de slag kunnen. Hieronder een greep uit de workshops die georganiseerd kunnen worden:
• Theatersport
• Improviseren
• Art-workshop
• Creatief Denken
• Visueel communiceren
• Kleurprofilering
• Mindfulness
• Meditatie
• Film maken
• Creatief schrijven
• Massage workshop
• Authentiek spreken
• Systemisch werken
• Zingen
• Buikdansen
• Stijldansen
• Stembevrijding
• Samenwerken
• Percussieworkshop
• Fotografieworkshop
• DebatingGame
En er zijn nog veel meer varianten workshops en dagindelingen mogelijk. Wij denken graag met u mee over de gehele organisatie van het evenement, of de invulling van een gedeelte. Maatwerk dat echt past! We zorgen altijd voor een onvergetelijke en inspirerende dag waar nog lang over nagepraat wordt.
Voor meer informatie of een vrijblijvende offerte kunt u het aanvraagformulier invullen.
Stap aan boord van het ss Rotterdam en ontdek dit legendarische schip met ons unieke tabletgame Missie Maritiem. Deze teambuilding activiteit voert je langs de verborgen hoeken en bijzondere verhalen van het grootste passagiersschip ooit gebouwd in Nederland.
Aan boord van het ss Rotterdam draait alles om tactiek in deze competitieve tabletgame. Teams moeten hun strategie bepalen: wie kan er goed kaartlezen en wie heeft de meeste kennis? Terwijl de teams door het schip navigeren, moeten ze zoveel mogelijk vragen juist beantwoorden en de foto- en video opdrachten zo origineel mogelijk uitvoeren voor extra punten.
Wie wint?
Naarmate de competitie toeneemt en de teams hun scores vergelijken, wordt de spanning voelbaar. Eén ding is zeker: het winnende team gaat niet alleen naar huis met een unieke prijs van het ss Rotterdam, maar ook met eeuwige roem!
Meer beleving toevoegen
Deze exclusieve ervaring op het ss Rotterdam kan worden aangevuld met diverse activiteiten, zoals vergaderingen, lunches, borrels, diners en feestavonden. Laat ons weten hoe we jouw bezoek aan het ss Rotterdam nog onvergetelijker kunnen maken!
Meer weten over dit teamuitje?
Vraag eenvoudig een offerte aan of neem contact op voor meer informatie. We helpen je graag!
Altijd al willen weten hoe het voelt om deel uit te maken van El Profesor’s meesterplan? Dit is je kans! In deze interactieve escape room worden jij en je collega’s gerekruteerd als de nieuwste leden van zijn beruchte team. Jullie missie: de Spaanse Munt kraken en ongezien ontsnappen. Maar let op… de politie zit jullie op de hielen! Alleen met slimme samenwerking en strategisch inzicht lukt het om de buit veilig te stellen. Zijn jullie klaar voor de uitdaging?
Hoe werkt het spel?
Het draait allemaal om communicatie, samenwerking en snelheid. Welk team kraakt als eerste de code en blijft uit handen van de Spaanse politie? Dit spel is ook te combineren met een heerlijke lunch of een uitgebreid driegangendiner.
Wat is inbegrepen?
Durven jullie het aan om in de voetsporen van El Profesor’s team te treden? De klok tikt… en de overval begint NU! Neem contact met ons op voor meer informatie en vraag vrijblijvend een offerte aan.
Je werkt dagelijks met je collega’s samen, maar hoe goed ken je ze écht? Tijdens het Ranking your Colleagues bedrijfsuitje kom je daar op een bijzondere – en vooral hilarische – manier achter. Alles komt op tafel in deze interactieve quiz, wat het een perfect teambuilding uitje maakt!
Wat kun je verwachten van het teamuitje Ranking your Colleagues?
Voorafgaand aan de Ranking your Colleagues ontvangen jullie een vragenlijst vol grappige en verrassende stellingen. Jouw taak? Je collega’s rangschikken op basis van deze vragen. De ingevulde antwoorden worden verzameld en verwerkt in een interactieve presentatie, die wordt gepresenteerd door onze enthousiaste entertainer.
Op de dag van het uitje worden jullie ontvangen op een sfeervolle locatie in een stad naar keuze. Na een korte speluitleg gaat de quiz van start en worden de ranglijsten onthuld. Bereid je voor op lachwekkende reacties en onverwachte uitkomsten! Naast individuele uitdagingen zijn er ook teamopdrachten: welk team kent zijn collega’s het best en gaat er met de winst vandoor?
Wil je de quiz nóg persoonlijker maken? Dat kan! Je kunt zelf vragen en stellingen aandragen om het spel helemaal op maat te maken. Geen enkele vraag is ons te gek!
Wat is inbegrepen?
Dit teamuitje kan met of zonder diner worden geboekt en is perfect te combineren met een borrel of lunch. Ook op jullie eigen locatie is het mogelijk! Aan het eind van deze hilarische quiz weten jullie precies hoe goed (of slecht) jullie elkaar écht kennen.
Boek de Ranking your Colleagues Quiz in een stad naar keuze, zoals Alkmaar, Rotterdam of Den Bosch. Neem contact met ons op voor de mogelijkheden en vraag vrijblijvend een offerte aan!
Lig jij ook elk weekend rollend van het lachen voor de televisie bij het zien van de verschillende spelshows? Of wat vind je van de spellen waarbij je echt je hersenen moet laten kraken? Wij hebben de leukste en grappigste spellen en de grootste breinbrekers nu voor je verwerkt in Dé Grote Spelshow!
Hoe werkt het spel?
Tijdens deze interactieve spelshow, onder begeleiding van onze enthousiaste quizmaster, komen twee uur lang de leukste spellen aan bod uit bekende televisieprogramma’s. Denk aan “De slimste mens", de “Geheugentrainer”, “Jongens tegen de Meisjes” en “Oh, wat een jaar!”
De Grote Spelshow zit boordevol interactie. Zo beschikt elk team over een echte quizknop. Druk zo snel mogelijk op de knop om antwoord te geven op de quiz- en fotovragen of kies de juiste optie bij de meerkeuzevragen. Bovendien zien jullie live de tussenstand van alle teams. Liggen jullie op kop of moet er nog een tandje bij? Sla op de knop en geef direct het juiste antwoord!
Eigenlijk is twee uur bijna te kort voor De Grote Spelshow. Jullie komen zoveel leuke spelonderdelen uit verschillende televisieprogramma’s tegen! Ga de strijd aan tijdens het onderdeel “Wie is het?”, scoor punten bij het “Rad van Fortuin”, voorspel hoe de getoonde filmpjes aflopen en speel de 20 vragen uit “Oh, wat een jaar!” Onthoud jij alle 20 antwoorden en kun je deze ook nog benoemen in een zenuwslopende strijd?
En kennen jullie het hilarische letterspel van Jongens tegen de Meisjes? Probeer met jouw team binnen 2 minuten zoveel mogelijk woorden te maken met letters die op jullie lichaam hangen.
Voor wie wel van een gokje wagen houdt, is het onderdeel “Wedden dat..” ideaal. Zet een aantal procent van jullie punten in voor de volgende vraag en verlies of win!
Alsof dit nog niet genoeg is, spelen jullie in de quiz ook nog unieke games zoals “Balletje balletje” en “Hoger of lager”.
Kende je overigens “Jeopardy” al? Ook onderdelen van deze Amerikaanse televisie hit komen aan bod in De Grote Spelshow: kies je thema en het aantal punten en zorg dat je de andere teams te slim af bent.
Afsluiten doen jullie met de “Geheugentrainer”: hoe goed is het geheugen aan het eind van het spel over iets wat je aan het begin hebt gezien? en de “Paardenrace”, dé hit van DoeNederland. Zet je punten in op een paard en schreeuw deze naar de overwinning.
De Grote Spelshow is sensationeel en vraagt om snelheid, creativiteit, intelligentie en natuurlijk een flinke dosis humor. Uiteraard hebben we een prijs voor het winnende team!
De leukste café-spellen samen doen met je collega's, het kan allemaal met het kroegsport arrangement.
Speel de beroemdste café-spellen nu zelf!
Spelonderdelen als darten, Poolen, biertapwedstrijd, pubquiz, mexen en stuiverschuiven geven een bepaald aantal punten. Wie kan zich na afloop de Kroegsportkampioen noemen?
Wees uw collega's de baas en win de hoofdprijs!
Tijdens de kroegsport zijn de drankjes inclusief. Na afloop is er voor de winnaar gekozen een prijsje en natuurlijk eeuwige roem. Kortom een geslaagd kroegsportevenement waarbij u uw collega's weer eens van een heel andere kant hebt leren kennen.
Heerlijk driegangen diner ter afsluiting van uw bedrijfsuitje
Als heerlijke afsluiting van het geheel verzorgde arrangement gaat u met zijn allen eten in een super goede eetgelegenheid! Het diner omvat maar liefst drie gangen. De menukaart biedt een uitgebreide keuze aan vis-, vlees-, en vegetarische gerechten.
Groepsgrootte
15 - 100 personen (meer personen in overleg mogelijk)
Prijsindicatie: vanaf € 72 excl. btw
Inclusief
- Kroegsport inclusief drankjes
- Prijsje voor de winnaar
- Driegangen keuzediner
Vul voor meer informatie of een vrijblijvende offerte het aanvraagformulier in! Graag aangeven in het aanvraagformulier om welke stad het gaat, zodat wij direct de juiste informatie kunnen sturen.
Augmented Reality Game!
Het plaatsen van hologrammen in de echte wereld is jarenlang pure science fiction geweest maar nu realiteit! De lijn tussen de virtuele wereld en echte wereld vervaagt. Met Augmented Reality wordt de echte wereld aangevuld met computer gegenereerde content! TB Events heeft hier een supergave game voor ontwikkeld! Een hersen krakend dinerspel! In teamvorm ga je aan tafel de strijd aan en los je raadsels, codes en puzzels op om samen punten te scoren. Maar blijf scherp: teamwork en teamgeest stellen je in staat om alle clues en aanwijzingen aan elkaar te koppelen tijdens dit dinerspel.
Wat staat je te wachten tijdens Augmented Reality Game?
Het spel begint met een gedetailleerde briefing, zodat iedereen weet waar hij of zij aan toe is. Vervolgens verdelen we de deelnemers in teams en ga je met een tablet op zoek naar eerste Augmented Reality aanwijzingen, codes en clues in het gebouw.
Dan gaan jullie aan tafel en speel je het spel. Goede tactiek, de juiste links leggen en het kraken van codes zorgen voor een stijgende tafelscore en nieuwe aanwijzingen. Let tijdens het spel dus goed op!
Aan het einde van het spel wordt het winnende team bekend gemaakt.
Augmented Reality Game is te boeken in elke stad in Nederland, België en Duitsland (ook in het Engels & Frans ).
Virtual Reality Moordspel Diner, lossen jullie het mysterie op? Jouw gezelschap wordt gastvrij ontvangen en welkom geheten met een drankje.. Jullie zitten amper aan tafel als er plotseling blijkt dat er een misdrijf heeft plaatsgevonden, onder jullie ogen!
Wat staat je te wachten tijdens het VR Moordspel Diner? Op klaarlichte dag wordt een rijke hoteleigenaar dood aangetroffen! Vermoord in zijn eigen hotel! Wie heeft deze brute moord op zijn/haar geweten, waarom en hoe is het gebeurd?! Stap in een virtuele wereld om aanwijzingen te vinden, los pittige raadsels op en ontrafel het mysterie! Aan het einde van het diner komt de waarheid naar boven. Jullie antwoorden worden tegen het licht gehouden en de winnende teams ontvangen een toepasselijk cadeau. Dankzij jullie is de virtuele wereld weer een stukje veiliger geworden.
Vul voor meer informatie of een vrijblijvende offerte het aanvraagformulier in!
Nieuwsgierig naar meer van onze spannende teambuilding activiteiten? Klik op het tabblad andere activiteiten van dit bedrijf voor nog veel meer activiteiten. zoals onder andere; Moorddiner, Help! De directeur is ontvoerd, Escape in the city,